Posted on Leave a comment

Tuks faseer tans Afrikaans uit as onderrigtaal – slegs Engels sal nou as primêre taal van kommunikasie en administrasie gebruik word

Tuks faseer tans Afrikaans uit as onderrigtaal - slegs Engels sal nou as primêre taal van kommunikasie en administrasie gebruik word

Die Universiteit van Pretoria tans besig om Afrikaans as die amptelike onderrigtaal by al sy kampusse en koshuise uit te faseer.

Die universiteit sal nou slegs Engels as primêre taal van kommunikasie en administrasie gebruik.

Rikus Delport, woordvoerder van die Universiteit, het gesê die beleid is in 2016 deur die universiteit se raad en senaat aangeneem ná ‘n uitgebreide konsultasieproses en aanbevelings van alle belanghebbende partye.

“Die verandering in beleid is daarop gemik om maatskaplike samehorigheid te fasiliteer en die universiteit sal steeds meertaligheid omhels en aanmoedig om eenheid te bevorder en gelyke geleenthede vir sprekers van alle Suid-Afrikaanse tale te bied,” het hy gesê.

Delport het gesê die besluit van die onderskeie belangegroepe is deur die bevindings ingelig dat die persentasie studente wat hul huistaal as Afrikaans aangemeld het, tussen 1992 en 2015 van 85% tot 30% afgeneem het.

“In 2016 het ongeveer 18% van die studente ‘n voorkeur vir Afrikaans as onderrigmedium uitgespreek.”

Hy het gesê hoewel die uitfasering vanjaar plaasvind, sal dit geleidelik gedoen word om Afrikaanse studente te akkommodeer.

Die uitsondering sal gegee word waar studente ander tale studeer, en in programme met beroepspesifieke taal uitkomste. Sulke programme sal deur die Senaat goedgekeur moet word, het Delport gesê.

Lees die oorspronklike berig in Engels by The Citizen


Posted on Leave a comment

Afrikaanse koshuis name by Tukkies moet nou ook tranformeer

Afrikaanse koshuis name moet nou ook tranformeer

Die Universiteit van Pretoria is besig om sy koshuisname, wat merendeels Afrikaans is, te verander omdat dit in die pad staan van transformasie en inklusiwiteit.

Huis Olienhout, Huis Madelief, Huis Boekenhout?. Dit is van die koshuise aan die Universiteit van Pretoria wat voor volgende jaar hul naam moet verander.

Volgens die universiteit se kommunikasie aan studente moet alle koshuisname teen volgende jaar verander na name wat nie “deur een taal of ’n ander oorheers word nie”.

“Die doel is om studente te laat tuis voel in die koshuisomgewing en om struikelblokke wat in die weg staan van studente se aanvaarding van en waardering vir mekaar uit die weg te ruim,” sê Rikus Delport, UP-woordvoerder.

Hy sê die idee is nie om van alle Afrikaanse koshuisname ontslae te raak nie, maar om meertaligheid en diversiteit van kultuur te bevorder.

Koshuise aan die universiteit het tradisioneel Afrikaanse boom- of blomname gekry soos Jasmyn, Madelief, Mopanie en Boekenhout. Koshuise word lank reeds as Boekenhout House of Mopanie House op Tuks se webtuiste aangedui, maar die universiteit wil skynbaar meer omvattende veranderings aan die koshuisname hê.

In ’n brief van die universiteit word koshuise aangesê om voor 19 Julie drie voorstelle vir name vir elke koshuis in te dien, sodat die nuwe name gebruik kan word vir die verkiesing van die 2019-huiskomitees later vanjaar.

Doel is om diversiteit van kultuur te bevorder.

Volgens die universiteit se beleid mag geen koshuis na ’n persoon, lewendig of dood, vernoem word nie en moet dit verteenwoordigend wees van Suid-Afrika se diverse kulture.

“In die proses van herbenoeming van koshuise mag geen taal ’n ander domineer nie. Dus mag nie net Engelse, Afrikaanse of Noord-Sotho-name gebruik word op so ’n manier dat dit ander tale domineer nie,” lui die brief.

Henk Maree, koördineerder van AfriForum Jeug, sê hulle het die afgelope maande verskeie klagtes van Tuks-studente ontvang oor die universiteit se naamplanne.

’n Inwoner van die manskoshuis Maroela sê hy weet nie van ’n enkele persoon in die koshuis wat wil hê die naam moet verander nie. “Maar veral ons wit studente is bang om iets te sê, ingeval ons as rassiste uitgekryt word.”

Hy sê die koshuis het hard gewerk om ’n goeie reputasie op te bou, wat nou daarmee heen sal wees as die naam verander.

’n Oud-Tukkie en oudlid van die universiteitsbestuur sê die universiteit maak ’n “groot fout” deur koshuise se name te verander. Hy het op voorwaarde van anonimiteit met Rapport gepraat.

“ ’n Bepaalde karakter, etos of trots word met tyd aan ’n universiteit geskep. Só het die koshuise oor dekades ’n bepaalde tradisie opgebou, waarop wit én swart studente trots is.”

Maree meen dit is geldmors om koshuise se name te wil verander. “Party studente kan nie handboeke bekostig nie, maar die universiteit wil geld aan naamsveranderings bestee, omdat die name van plantegroei kwansuis teen transformasie indruis.”

Thabo Shingange, lid van die studenteorganisasie Sasco by Tuks, sê ’n koshuisnaam is simbolies van bepaalde waardes en die geskiedenis van koshuise, al is dit name van blomme.

“Hierdie waardes en geskiedenis sluit bepaalde rasse uit, daarom is dit belangrik dat name verander word.

“Maar die universiteit sal die diepgewortelde kultuur van uitsluiting in koshuise ook moet aanpak as hulle werklik transformasie wil bewerkstellig.”

Delport sê nuwe name sal vir goedkeuring aan die hoofbestuur voorgelê word, waarna dit oorweeg sal word binne die breër raamwerk van alle koshuisname.


Posted on Leave a comment

Kopiereg-werkswinkel in Pretoria: 24 Februarie 2018

Kopiereg-werkswinkel in Pretoria: 24 Februarie 2018

Onthou die datum: Saterdag 24 Februarie 2018! Dit is die dag waarop ’n belangrike kopiereg-werkswinkel in Pretoria gehou sal word vir outeurs, kunstenaars, musikante, filmvervaardigers en die bedrywe wat in hul werk belê.

Die parlement hersien tans Suid-Afrika se kopieregwetgewing. Die Kopieregalliansie, ’n groepering van rolspelers in die skeppende bedrywe, is in reaksie op die Wysigingswetsontwerp op Outeursreg gestig en is tans besig om openbare bewustheid oor relevante onderwerpe te skep. ’n Spesifieke fokus is die wyse waarop die wetsontwerp skrywers, kunstenaars, musikante, filmvervaardigers en die bedrywe wat in hul werk belê, sal beïnvloed.

Die parlementêre portefeuljekomitee beplan om in Maart beraadslaging oor die wetsontwerp te hervat. Die Kopieregalliansie reël ’n geleentheid op 24 Februarie 2018 in afwagting van hierdie vergaderings. Die geleentheid sal vanaf 14:00 tot ongeveer 18:00 by die Universiteit van Pretoria se Musaionteater plaasvind.

Die program sal bestaan uit ’n beleidsrede, gevolg deur vier segmente van 40 minute elk, met die geleentheid vir vrae uit die gehoor en met kunstenaarsoptredes tussenin. Die vier segmente sal fokus op:

die boekuitgewersbedryf
die musiekbedryf
die rolprentbedryf en
die regspraktyk.
Die Kopieregalliansie bestaan uit / word ondersteun deur die volgende verenigings en organisasies:

CAPASSO – Composers Authors and Publishers Association
DALRO – Dramatic Artistic and Literary Rights Organisation
MASA – Musicians Association of South Africa
PASA – Publishers Association of South Africa
RiSA – Recording Industry of South Africa
SAMPRA – South African Music Performers Rights Association
SAMRO – Southern African Music Rights Organisation
MPA SA – Music Publishers’ Association of South Africa
IBFC – Independent Black Filmmakers Collective (IBFC)
SAIIPL – The South African Institute of Intellectual Property Law
Die Kopieregalliansie beoog om die volgende partye na die geleentheid van 24 Februarie te nooi:

die Minister van Handel en Nywerheid, lede van die portefeuljekomitee en verteenwoordigers van die regering;
prominente persone binne die skeppende en uitvoerende kunsbedrywe;
verteenwoordigers van die Kopieregalliansie se lede-organisasies;
organisasies wat ander skeppende bedrywe verteenwoordig, soos skrywersverenigings; en
verteenwoordigers van die pers
’n Uitnodiging sal binnekort versprei word, maar hou asseblief die datum oop!